Câu ví dụ“Cầm con cá ám chỉ một trò chơi chữ, con cá ‘tai’ đại diện cho ‘o-medetai’”, tiến sĩ Ulrich Heinze thuộc Đại học Anglia nói.